著者 - 日刊英語ライフ

日刊英語ライフ

日刊英語ライフはネイティブから学んだ活きた英語を紹介する、日刊のウェブマガジンです。多くの人がひっかかりそうな文法やフレーズなどを「簡単に分かりやすく」紹介しています。 ニュージーランドを拠点に活動するYOKO OSADAと、MASA OSADAによるnzlife.netが運営しています。

土壇場でキャンセル、いわゆる「ドタキャン」って英語でなんていう?

約束をよくドタキャンする人、あなたの周りにいませんか? 「明日のデート、彼にまたドタキャンされてさぁ」のように使う「ドタキャン」。言わずと知れた「土壇場でキャンセルすること」の略ですよね。この「ドタキャン」、英語ではどういうふうに表現したらいいのでしょうか? デートの約束以外にもいろんな場面で使える...

「お尻」は 英語で“ヒップ” ……ではない!? 上品系から下品系までお尻の英語表現イロハ

「お尻」という意味の英単語は?と言われたら、どんなものを思いつきますか? “hip” と答える人も多いかもしれません。でも実は “hip” は「お尻」という意味ではないって知っていましたか? “hip” の正しい意味と、知っておいて損はない「お尻」を表す単語を紹介します!https://www.fl...

「日本語と違って“a”をつけるだけだから簡単!」は大間違い!? 意外とややこしい英語の「1つ」の表し方

日本語を勉強している英語圏の人がよく言うことがあります。「日本語って数えるのが難しい。1本、1人、1冊、1台・・・。英語はもっとシンプルだよ」 「確かに!」と思いますよね。 英語では「1本のペン」は “a pen” で「一人の人間」は “a person” です。一つを表すときは...

【英語コラム】“soon” の「すぐに」はどれくらい「すぐ」?

「すぐに」を英語にすると、どんな単語が思い浮かびますか? 中学校で習った “soon” が真っ先に浮かんだ人も多いのではないでしょうか。でも実は、全ての「すぐに」に “soon” が使えるわけではないんです。今回のコラムは、”soon” のもつニュアンスとともに、”soon” 以外でよく使われる「す...

【英語略語クイズ】どこまでわかる? 初級:BGM/中級:VIP/上級:IDK/超級:RSVP

英語の略語って、どんなものを思い浮かべますか? 代表的なものでは “ASAP” がありますよね。“ASAP” は “as soon as possible = できるだけ早く” を表す時に使われる略語です。 こういった略語は、よく使われるものだけでも他にたくさんあります。今日はその中からベ...

「Tシャツ」は英語で何て言う? 日本人がハマってしまうカタカナ英語の落とし穴

「Tシャツ」って英語で何て言うのか、考えたことはありますか? 「え?Tシャツって英語でもTシャツじゃないの?」と思った方、正解です。Tシャツは英語でもTシャツです。 では、次の文章を英語にしてみて下さい。「彼女は青いTシャツを着ていた」簡単な人には簡単ですが、意外と間違えてしまうことも多い...

レシートをもらった返事に「ラブリー」!? イギリス英語の“lovely”が万能すぎる!

“lovely” という単語。どんなイメージを持っていますか? 日本語で「ラブリー」と言えば、フリルやリボン・お花・ハート・ピンク…といった「かわいらしい」ものや雰囲気を連想するかもしれません。でも実は、英語の “lovely” はもっといろんな意味があるんです。特にイギリス英語では、”lovely...

英単語が伝わらない! 分からない! そんなとき、どうする?

英語で誰かと話していて、自分が言っている単語が相手に伝わらない、もしくは英単語が分からない…という経験はありませんか? 発音が悪いのかと思って何度か発音を変えて言ってみても通じない…という苦い経験が私にもあります。 そんな時、あなたならどうしますか? 伝わるまで何回か繰り返しますか?それと...

知らないと角が立つ? 英語で「静かにしてもらえますか?」を丁寧に伝える方法

先日、ワシントン大学の図書館内で反トランプ派のグループが抗議活動をしていたのが話題になっていました。なぜ話題になったのかと言うと、それに迷惑していた1人の学生がたった3つの単語(three words)でデモ隊を黙らせたというのです。

オフィスに「いる」「いない」は “office” を使わず表現できる? 職場で役立つシンプル英語

ネイティブの会話を聞いていて、意外に簡単な単語ばかり使っているなと思ったことはありませんか? そうなんです。普段の会話って、実はとてもシンプルな言い回しがものすごくよく使われていたりするんです。 そこで今日は、職場で役に立ちそうな「◯◯さんはいますか?」や「◯◯さんはいません/外出していま...

欧米のクリスマスにはストッキングがかかせない? クリスマスに“stocking” を飾る謎

もうすぐクリスマスですね。欧米のクリスマスと言えば、どんなイメージがありますか? 大きなクリスマスツリーを飾ったり、その下にプレゼントを並べたり、クリスマスっぽい電飾のイメージなんかがありますよね。 でも、クリスマスの飾りつけにはストッキングも欠かせないんです。「あー、あの事ね」という方は...

英会話で答えに困ったときは「いい質問だね!」が有効!? キャッチボールを絶やさない魔法のフレーズ

皆さん、英語で答えに困る質問をされて困ったことはありませんか? 私は、今住んでいる首都のウェリントン(Wellington)という街に引っ越しして来た時に、会う人会う人に「なぜウェリントンを選んだの?」と聞かれました。 答えは「街がいいなと思ったから」で、他に特に理由は無いんです。旅行で訪...

これがわかれば英語通! ネイティブの会話に出てくる「ザルドゥー」って何?

「ザルドゥー」でピンと来た人は、かなりの英語通ですね!「ザルドゥーって何?」という方、大丈夫です。今回はネイティブがよく使うこの変な響きの言葉の話をしたいと思います。 謎の「ザルドゥー」響きはあまり英語っぽくないですが、これは一応英語コラムなので、英語なのは間違いありません……。名詞なのか...

「SMOKE FREE」は喫煙可?それとも禁煙? 日本人が勘違いしがちな要注意ワード「free」

突然ですが、問題です。“SMOKE FREE” と書いてある部屋があったら、これは「喫煙室」か「禁煙室」のどちらでしょうか?  日本でも分煙がかなり広がっているのでご存知の方も多いと思いますが、今日はこの “free” にまつわるお話です。https://www.flickr.com/photos/...

その「たぶん」、大丈夫? 日本人が多用しがちな“maybe” は簡単なようで実はとっても要注意!

「たぶん」って、日常生活でとってもよく使う言葉だと思いませんか? 「明日晴れるかな」「たぶんね」「年末はたぶん実家に帰るよ」「冷蔵庫に牛乳ってあったっけ?」「たぶん無かったと思う」 と、曖昧な感じを表すことができるので、ついついよく使ってしまいますよね。そういう私も、1日に1回は...

...

人気の動画ニュースVideo News

20170410_Y01

人はパンの香りだけで目覚めるのか? 安田大サーカス・クロちゃんで実験してみた結果

20170329_Y02

人気予備校教師が絶対に入試に出なそうなテーマで授業「パンのおいしい歴史」

20170317-s4-16-0-1

【動画】「口の中の汚れを水流で洗う」ってどんな感じ? GetNaviで「ジェットウォッシャー ドルツ」を試したらその快感に驚いた!【提供元:パナソニック】

VIEW ALL

インフォメーションInformation

VIEW ALL

衣類乾燥除湿機
ホンモノケイカク