著者 - 日刊英語ライフ

日刊英語ライフ

日刊英語ライフはネイティブから学んだ活きた英語を紹介する、日刊のウェブマガジンです。多くの人がひっかかりそうな文法やフレーズなどを「簡単に分かりやすく」紹介しています。 ニュージーランドを拠点に活動するYOKO OSADAと、MASA OSADAによるnzlife.netが運営しています。

英語の「pop」の使い道が幅広過ぎ! 「go」の代わりにも使える汎用性

私がニュージーランドで生活をするようになってから “pop” という単語をとても頻繁に耳にするようになりました。日本では「ポップ」というと「ポップコーン」や「ポップミュージック」ぐらいでしか耳にしなかったのですが、こちらでは毎日のように使われている気がします。

【英語コラム】“classical” と “classic” の違い――クラシック音楽が “classic music” でない理由

「クラシック音楽って英語では “classical music” って言うんだよ」って聞いたことありませんか? 確かに、ベートーベンやバッハなどの「クラシック音楽」は英語では “classic music” ではなく “classical music” と呼ばれます。

「当てはまる方に◯」は万国共通ではない!? 書類記入方法の日本と欧米での違い

今回は、私が常々感じていた日本とニュージーランドでの「書類の記入方法の違い」について書いてみたいと思います。と言っても、そんなに難しい話ではありません。例えば、書類に必要事項を記入するだけでなく、いくつか選択肢が書かれていてその中から当てはまるものを選ぶ、という項目もあったりします。

マットレスが「ハンディー」ってどういうこと? 英語 “handy” の意外なニュアンス

「ハンディー」と聞くと、どんなものを思い浮かべますか? 手で持つタイプの小型の掃除機が「ハンディークリーナー」と呼ばれたり、Sonyの商品に「ハンディカム」という小型のビデオカメラもあるように、何かと小型の物を連想しませんか? 携帯できる持ち運び便利なものを「ハンディータイプ」と呼んだりもしますよね。

「誕生日に」は“on”? “at”? 日本人が苦手な日付・時間の前置詞「in、on、at」の使い分け

前置詞をきちんと使い分けるのって大変だなと、誰もが一度は思ったことがあるのではないでしょうか? 英語学習の永遠のテーマなんじゃないかと思うほど、どこまででも付いてきます。その中でも日付や時間を表す “in/on/at” は正しく使い分けられていますか?

「えーっと」「あのー」にあたる英語は意外とある! 覚えておきたい会話の“間”をつなぐフレーズ

英語で友達と話している時や英会話レッスンで話をしている最中に、言葉に詰まってしまうことってありませんか? スラスラと自分の言いたいことが口から出てくればいいですが、いつもいつも詰まらずに話せるとは限りません。

土壇場でキャンセル、いわゆる「ドタキャン」って英語でなんていう?

約束をよくドタキャンする人、あなたの周りにいませんか? 「明日のデート、彼にまたドタキャンされてさぁ」のように使う「ドタキャン」。言わずと知れた「土壇場でキャンセルすること」の略ですよね。この「ドタキャン」、英語ではどういうふうに表現したらいいのでしょうか? デートの約束以外にもいろんな場面で使える...

「お尻」は 英語で“ヒップ” ……ではない!? 上品系から下品系までお尻の英語表現イロハ

「お尻」という意味の英単語は?と言われたら、どんなものを思いつきますか? “hip” と答える人も多いかもしれません。でも実は “hip” は「お尻」という意味ではないって知っていましたか? “hip” の正しい意味と、知っておいて損はない「お尻」を表す単語を紹介します!https://www.fl...

「日本語と違って“a”をつけるだけだから簡単!」は大間違い!? 意外とややこしい英語の「1つ」の表し方

日本語を勉強している英語圏の人がよく言うことがあります。「日本語って数えるのが難しい。1本、1人、1冊、1台・・・。英語はもっとシンプルだよ」 「確かに!」と思いますよね。 英語では「1本のペン」は “a pen” で「一人の人間」は “a person” です。一つを表すときは...

【英語コラム】“soon” の「すぐに」はどれくらい「すぐ」?

「すぐに」を英語にすると、どんな単語が思い浮かびますか? 中学校で習った “soon” が真っ先に浮かんだ人も多いのではないでしょうか。でも実は、全ての「すぐに」に “soon” が使えるわけではないんです。今回のコラムは、”soon” のもつニュアンスとともに、”soon” 以外でよく使われる「す...

【英語略語クイズ】どこまでわかる? 初級:BGM/中級:VIP/上級:IDK/超級:RSVP

英語の略語って、どんなものを思い浮かべますか? 代表的なものでは “ASAP” がありますよね。“ASAP” は “as soon as possible = できるだけ早く” を表す時に使われる略語です。 こういった略語は、よく使われるものだけでも他にたくさんあります。今日はその中からベ...

「Tシャツ」は英語で何て言う? 日本人がハマってしまうカタカナ英語の落とし穴

「Tシャツ」って英語で何て言うのか、考えたことはありますか? 「え?Tシャツって英語でもTシャツじゃないの?」と思った方、正解です。Tシャツは英語でもTシャツです。 では、次の文章を英語にしてみて下さい。「彼女は青いTシャツを着ていた」簡単な人には簡単ですが、意外と間違えてしまうことも多い...

レシートをもらった返事に「ラブリー」!? イギリス英語の“lovely”が万能すぎる!

“lovely” という単語。どんなイメージを持っていますか? 日本語で「ラブリー」と言えば、フリルやリボン・お花・ハート・ピンク…といった「かわいらしい」ものや雰囲気を連想するかもしれません。でも実は、英語の “lovely” はもっといろんな意味があるんです。特にイギリス英語では、”lovely...

英単語が伝わらない! 分からない! そんなとき、どうする?

英語で誰かと話していて、自分が言っている単語が相手に伝わらない、もしくは英単語が分からない…という経験はありませんか? 発音が悪いのかと思って何度か発音を変えて言ってみても通じない…という苦い経験が私にもあります。 そんな時、あなたならどうしますか? 伝わるまで何回か繰り返しますか?それと...

知らないと角が立つ? 英語で「静かにしてもらえますか?」を丁寧に伝える方法

先日、ワシントン大学の図書館内で反トランプ派のグループが抗議活動をしていたのが話題になっていました。なぜ話題になったのかと言うと、それに迷惑していた1人の学生がたった3つの単語(three words)でデモ隊を黙らせたというのです。

...

人気の動画ニュースVideo News

20170622_y-koba3_ic

【緊張と感嘆の動画】ハンドル握らず手に汗握る!? 自動運転するクルマを車内から見たらスゴかった!

20170601-a09 (15)

“撮れラン高画質の法則”が完成! 中村 優がソニー「HDR-AS300R」を使って皇居ランにチャレンジ

20170613_y-koba3_ic_R

【触ってきた動画】動きがリアルすぎるラジコンカー! 「カーズ」人気キャラが表情豊かにしゃべって走る!?

VIEW ALL

インフォメーションInformation

VIEW ALL

ホンモノケイカク
GetNavi