こんなとき何て言う？ 絵で見てパッと英会話 第19回「空港」
海外からの来客を迎えに空港へ。「長旅おつかれさま」や「荷物を持ちましょうか？」など、定型のフレーズを覚えておくと便利です。
【場面１】空港でお出迎え。「長旅お疲れさま」と言いたいとき。
まずは最初のひとこと「長旅おつかれさま」と相手をねぎらうときはどのように表現しますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Did you have a nice flight?（飛行機は快適でしたか？）
日本語なら「長旅お疲れさまでした」と言うところですが、英語ではこのように「すてきなフライトでしたか？」と尋ねることによって相手への気づかいを示すのが自然です。
【場面2】ひとしきりあいさつも済ませて、いざ出発。
あいさつも済ませたところで、空港からの出発！「では、行きましょうか」と相手に促すときの表現は？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Are you ready to go?（では、行きましょうか。）
Let’s go. と言いがちですが、「早く行こう」と一方的にせかしているようにも聞こえます。「行く準備はできましたか？」と疑問文の形で出発を促すのがスマートです。
【場面3】荷物を運ぶのを手伝うときに。
海外からの渡航ですから、当然荷物の数は多いはず。気さくに「荷物を持ちますよ」と言うときどうしますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Let me help you with your luggage.（お荷物、お持ちしますよ。）
「～しますよ」と自ら助けを申し出るときは、Le tme ～.（～させてください）がカジュアルかつ丁寧で，好印象です。help A with B で、「A がB をするのを手伝う」という意味です。
【参考】
■もっとしっかり学びたい方にはオンライン英会話がおすすめ！
「絵で見てパッと言う英会話トレーニング」のオンラインレッスンが受けれるKimini英会話
https://glats.co.jp/
■書籍で学習するなら
絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編
https://shop.gakken.co.jp/shop/order/k_ok/bookdisp.asp?code=1130323400