こんなとき何て言う？ 絵で見てパッと英会話 第47回「出会い・交流②」
今回も引き続き、観光地などで一緒になった人たちとの会話するときに使える便利なフレーズを紹介します。
【場面１】長距離電車で仲良くなった人と、いっしょに晩ご飯を食べよう。
せっかくなので「一緒に食事でもどうですか？」と話しかける場合、どのように表現すればいいでしょう？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Would you like to have dinner together somewhere?（よかったら、晩ご飯、どこかでいっしょに食べませんか？）
Would you like to ～? を使うと、「よかったら～しませんか？」という感じの、丁寧な提案ができます。
【場面2】そろそろ帰る時間だけど、帰国してからも連絡を取りたい。
できれば今後も連絡を取りたいので「メールアドレス」と尋ねる場合にどのように表現しますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Can I ask your e-mail address?（メールアドレスを聞いてもいいですか？）
Can I ask your name? やCan I ask your phone number? のように応用できます。英語では、携帯電話の「メール」はtext といい、パソコンのメール（e-mail）と区別して呼ばれます。
【場面3】もし日本に来ることがあれば、親切にしてくれたお礼をしよう。
お世話になったので「日本に来るときは遊びに来てください」と伝える場合はどう表現しますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Please visit me if you ever come to Japan.（日本に来たときは遊びにきてくださいね。）
if you ever come to Japan のようにever を使うことで、「日本に来るようなことがあれば、いつでも」というニュアンスが出ます。
【参考】
■オンライン英会話でしっかり学びたい場合は、以下のKimini英会話がおすすめ！
■書籍で学習するなら、以下の「絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編」がおすすめ！
https://gakken-mall.jp/ec/plus/pro/disp/1/1130323300?sFlg=2