こんなとき何て言う? 絵で見てパッと英会話 第24回「家を訪ねる②」
招待された友人宅から帰るときのお礼の言葉や「次回はぜひ我が家にも」など、定番のあいさつで使う英語フレーズを紹介します。
【場面1】「今日はもう遅いし、うちに泊まっていきなよ」と言われた。
確かに時間は遅いけれど、社交辞令かもしれません。念のために「本当にいいの?」と確認するにはどのように表現しますか?(解答例はこの下です)
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Are you sure?(え,本当にいいの?)
相手:Why don’t you stay over?
stay over で「家に泊まって行く」という意味です。「構わないの?」はYou don’t mind? 「じゃあ、そうさせてもらうね」はThen I think I will. と言います。
【場面2】楽しい時間のお礼を。
帰る際にはしっかりと感謝の意を表したいですね。「ありがとう。すごく楽しかったよ」と相手に伝えるにはどのように表現しますか?(解答例はこの下です)
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Thank you. I had so much fun.(ありがとう。すごく楽しかったよ。)
I had a great[wonderful] time. とも言います。Thanks for having us.(呼んでくれてありがとう)やIt was a wonderful dinner.(すばらしい夕食だったよ)なども、帰るときの定番のあいさつです。
【場面3】自宅に招待しよう。
感謝だけではなく、「次回はぜひ我が家にも」と伝えるにはどう表現すればよいでしょう?(解答例はこの下です)
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Next time, come to my house.(今度はうちに来てね。)
次につながる言葉をかけられれば,相手もきっと喜びます。「今度」はnext time(次回)でOK です。
【参考】
■もっとしっかり学びたい方にはオンライン英会話がおすすめ!
「絵で見てパッと言う英会話トレーニング」のオンラインレッスンが受けれるKimini英会話
https://glats.co.jp/
■書籍で学習するなら
絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編
https://shop.gakken.co.jp/shop/order/k_ok/bookdisp.asp?code=1130323400