こんなとき何て言う？ 絵で見てパッと英会話 第35回「レンタカー」
今回はレンタカーを借りるときによく使うフレーズを紹介します。
【場面１】レンタカーを借りよう。
予約はしてあるので「コンパクトカーを予約した者ですが」と伝えるには、どう表現するのがよいでしょう？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
I have a compact car reserved.（コンパクトカーを予約した者ですが。）
予約がなく、飛び込みで借りたいときはI’d like to rent a compact car. のように伝えましょう。「借りる」を表す動詞は，使用料を伴う場合にはrent を使い、無料で借りる場合にはborrow を使います。
【場面2】万が一の事故が不安。保険についてしっかり確認しておこう。
やはり事故は不安です。「保険はついているのか」を尋ねたい場合、どのように表現しますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
Does it come with insurance?（保険はついてますか？）
「～がついてくる」「～つきで売られている」という意味の熟語come with ～ を使うとスマートです。「（車両保険等も含めた）フルカバーの保険」ならfull coverage insurance といいます。
【場面3】返却のときにガソリンを入れるのが面倒だ。
ガソリンを満タンにして返すのは面倒です。その場合の料金オプションを尋ねるにはどう表現しますか？（解答例はこの下です）
↓
↓
↓
↓
↓
【解答例】
How much would it cost if I returned the car without filling up the tank?（満タンにしないで返すとしたら、いくらくらいかかりますか？）
「もし～だといくらかかりますか」は，How much would it cost if ～? で表します。「満タンにする」はfill up the tank。返却時に給油が不要なfuel option（燃料代オプション）を購入できる場合もあります。
【参考】
■オンライン英会話でしっかり学びたい場合は、以下のKimini英会話がおすすめ！
■書籍で学習するなら、以下の「絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編」がおすすめ！
https://gakken-mall.jp/ec/plus/pro/disp/1/1130323300?sFlg=2