ライフスタイル
英語
2018/7/4 18:00

「海が見える部屋は空いてますか?」ホテルで部屋を指定したいときに使える便利な英語フレーズ

こんなとき何て言う? 絵で見てパッと英会話 第36回「ホテル①」

今回はホテルにチェックインするときによく使うフレーズを紹介します。

 

 

【場面1】ダメもとで、いい部屋を指定してみる!

海が見えるホテルなので、どうせなら海が見える部屋に泊まりたい。「海が見える部屋は空いているか」」尋ねるには、どう表現するのがよいでしょう?(解答例はこの下です)

【解答例】

Do you have a room with an ocean view?(海が見える部屋は空いてますか?)

「オーシャンビューつきの部屋」と考えましょう。レストランを予約するときなどにも、I’d like a table with an ocean view. のように応用できます。

 

 

【場面2】悪天候で飛行機が大幅な遅れ。ホテルに電話を入れておこう。

予約当日、まさかの飛行機大遅延。空港からホテルへチェックインが遅れることを伝える場合、どのように表現しますか?(解答例はこの下です)

【解答例】

I have a reservation for tonight, but I’m afraid I’ll be arriving late.(今夜予約していた者ですが、到着が遅くなりそうなんですが…。)

「飛行機が遅れてしまって」ならMy flight was delayed. のように言います。このあと、I think I can be there by around 10.(10 時ごろまでには着けると思います)のように伝えましょう。

 

 

【場面3】部屋で無線LAN を使えるらしいけど…。

無線LANがあるようなので、有料なのか無料なのかを尋ねるにはどう表現しますか?(解答例はこの下です)

【解答例】

Is it free of charge?(それって無料ですか?)

相手:The room has a wireless Internet connection.
「無料」はfree of charge と言えば誤解がありません。いろいろなサービスをすすめられたら、このように聞いて確認しましょう。

 

 

 

【参考】

■オンライン英会話でしっかり学びたい場合は、以下のKimini英会話がおすすめ!

https://glats.co.jp/

 

■書籍で学習するなら、以下の「絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編」がおすすめ!

https://gakken-mall.jp/ec/plus/pro/disp/1/1130323300?sFlg=2